• +420 777 797 300

Když Klepiš potkal Klepiš / Miroslav Barták

Když Klepiš potkal Klepiš

Popis

Autorský výběr pravidelných novinových sloupků Roberta Novotného (* 1964), známého překladatele ze severských jazyků a němčiny, přehledně a vtipně popisuje a ve výstižné zkratce shrnuje denní lapálie, s kterými se při své práci setkává každý překladatel. Nejrůznější reálie cizího jazyka a známé nepřeložitelné jazykové hříčky jsou vlastně tím nejmenším problémem. Padesátka překladatelských zamyšlení názorně dokládá, že základem je dokonalá znalost jazyka, do kterého se překládá - tedy češtiny. Tematickou vstupní ilustrací knihu opatřil Miroslav Barták a text doprovází závěrečné slovo Petra Nárožného.

Autoři: Miroslav Barták
Dostupnost: do 2 pracovních dní
200 Kč
174 Kč

Parametry

Název Když Klepiš potkal Klepiš
Autor Miroslav Barták
Druh sortimentu kniha, brožovaná vazba
Jazyk čeština
Značka (nakladatel) Galén
Rok vydání 201111
Pořadí vydání 1. vydání
Rozměry 0*0
Počet stran 122
EAN 9788072627684
ISBN
Interní kód